Before arriving in Berat, Albania on October 1st, 2019, we spent eight days in Gjirokaster. About three hours south of Berat, Gjirokaster is yet another beautiful UNESCO World Heritage Site. We ate at Restorant Tradicional Gjoca four times. The food was great and authentic. Seated on the sidewalk in the Old Bazaar, we really enjoyed watching locals and tourists go by. However, it was watching the restaurant owners, Chef Defrim and his wife, Buko, that was most enjoyable.
Buko doesn’t speak English. Her kind smiles conceal her quiet strength. She’s usually inside preparing food. When she’s free she would sit outside and get caught up on the goings-on in town as people stop to chat with her. Once, I saw Defrim get up to let her sit when she came out with a cup of coffee. To me, she epitomizes “Behind every successful man is a woman.”
Chef Defrim speaks enough English to run the restaurant efficiently and to socialize with tourists. His hospitality and great pride in the food were conveyed through his smiles, his body language and his signature chef’s hat. He’s quite a character. On our final night, I found out that he was featured on a local television cooking show many times, and he had cooked for foreign dignitaries visiting Gjirokaster. He had been a chef for 35 years, and they opened this restaurant about ten years ago.
The restaurant has only four tables outside. Whenever they are occupied, Chef Defrim has to convince people to sit inside. After the stores across the street close, he would set up a couple tables at those storefronts. He’s really mellow; rejection does not faze him. When he’s not doing other things, he’s at the doorstep either trying to get tourists’ attention or chatting with the locals. I’m pretty sure things are different in the New City below, but up on the hill in Old Town, everyone knows everyone.
On two of the evenings that we ate at their restaurant, there was a food and art street festival. Everyone was out. He must have waved at hundreds of locals out enjoying the festivities. Defrim and Buko are not just nice to the locals and paying tourists. We saw a rather unkempt tourist with a guitar go inside the restaurant. A few minutes later Buko walked that tourist to an empty table across the street.
We heard the tourist ask Buko, “I can play music here?” Buko nodded. I’m not sure she understood what he was asking. He took off his straw hat, flipped it and set it on the ground and started playing. A tourist from another table put some money into the hat. The busker thanked him.
Chef Defrim was enjoying the busker’s performance; he took photos and videos. Two ladies seated nearby chatted with the busker between songs. Buko brought him his food and he ate quickly. The two ladies told Chef Defrim they would pay for the busker’s meal. The busker thanked them and returned to playing.
Two teenage girls walked by, and one saw that there was a hat on the ground. She picked it up, and politely handed it back to the busker with both hands. She might have even dusted it. All three tables with tourists burst out laughing. The busker awkwardly thanked the girl. The girls were really confused by the surrounding laughter. As the busker was packing up, Kenric walked over to give him 200 Lek (about USD $2.00). It’s not enough to replace his beat-up out-of-tune guitar, but it’s enough for a simple meal.
We were really sad to leave Gjirokaster and this wonderful couple. The tourist season had dramatically died down; it was the end of September. I wished we could stay to give them some more business since we genuinely loved their food.
I made a photo collage of some of the dishes we had at their restaurant, and sent it via their restaurant Facebook page. We included an English plus Google-translated Albanian message telling them how much we missed them. They must have gotten someone to write their sweet reply in English. We think of them often. That was October 11th last year. I really need to catch up on the writing.
P.S. As I was writing this, we sent them a message to see how they are doing. We just got a reply (most likely written by their son) that they are doing well. I really hope we can visit Gjirokaster again before too long.